Григорій Сковорода, Харківський музей, Сергій Жадан, Юрій Гуржи та регі

Співпраця письменника Сергія Жадана й композитора, ді-джея Юрія Гуржи триває вже понад десять років, хоч Сергій мешкає в Україні, а Юрій - в Берліні. Відстань не стає на заваді, коли співпраця ґрунтується не лише тому, що обидва харків’яни. Головними чинниками тут стають спільний світогляд, мистецькі уподобання, професійний підхід.  Юрій не раз виступав  разом з музичним проєктом Сергія «Жадан і Собаки», зокрема і в турах на Схід України, в прифронтову зону. Гуржи не лише грав з ними як гітарист, а й був співавтором та автором композицій, робив ремікси на пісні групи.

Восени 2021 року у рамках масштабного виставкового проєкту «Футуромарення» у Мистецькому арсеналі у Києві Сергій Жадан, Юрій Гуржи презентували  альбом «Фокстроти» на вірші визнаних українських класиків, поетів 1920-1930 років. Альбом «Фокстроти»  реалізований у співпраці з продюсеркою Оксаною Щур та ініційований власне Мистецьким арсеналом.

У процесі пошуку матеріалів й підготовки до запису Юрій Гуржи мав резиденцію у будинку письменників «Слово», яку надав Харківський літературний музей.

У записі «Фокстротів» взяли участь й інші музиканти, реліз мав неабиякий резонанс, захоплені відгуки, альбом дійсно став новим прочитанням української поезії, справжньою мистецькою подією. 

Фото під час запису у студії, автор Юрій Гуржи.

2022 рік в Україні був оголошений «роком Сковороди», бо з’явився Григорій Савич на світ 3 грудня 1722 року у селі Чорнухи на Харківщині. Звісно Харківський Літературний музей не міг залишитися осторонь важливої культурної події – 300 річчю з дня народження відомого філософа, богослова, поета, байкаря й педагога Григорія Савича Сковороди та ще й земляка, уродженця Слобожанщини.

Спершу у Тетяни Пилипчук, директорки Харківського літературного музею виникла ідея влаштувати вечірку з нагоди ювілею, тож враховуючи успішний досвід попередньої співпраці звернулися до композитора Юрія Гружи з пропозицією написати кілька пісень на тексти Григорія Сковороди.

Звісно повномасштабне вторгнення росіян завадило втілити цю ідею в життя, ворожі війська окупували частину Слобожанщини, зайшли й на околиці Харкова, крім цього місто регулярно і жорстоко обстрілювали.  Смілива й відчайдушна контрнаступальна операція звільнила від окупантів значну частину Харківської області, однак й нині Харків не можна назвати стовідсотково безпечним містом.

Дійсно не до гучних вечірок, до того ж росіяни теж очевидно вирішили «відсвяткувати» ювілей у звичний для них спосіб – вдарили ракетою по Національному літературно-меморіальному музею Григорія Савича у Сковородинівці, колишньому маєтку поміщиків Ковалівських, де Сковорода жив останні роки, пішов засвіти 9 листопада 1794 й був похований. 

Тоді усі ЗМІ оприлюднили інформацію про скульптуру поета й філософа, яка дивним чином вціліла у дощенту зруйнованій будівлі музею, її лише трохи обпалило вогнем.

Ймовірно це також стало знаком для Тетяни Пилипчук ні в якому разі не відмовлятися від ідеї, спробувати лише знайти іншу форму. Юрій Гуржи із Сергієм Жаданом вирішили записати разом альбом пісень на тексти Сковороди зі збірки «Сад Божественних пісень».

Канти, а саме так називався поетичний жанр тексті Сковороди, Юрій Гуржи відкрив ще в роки навчання в школі. Тоді, як він сам згадує, його вразила та дійсно зачарувала якась неймовірна комбінація легкості й відчуття свободи у цих текстах і ось трапилася нагода поєднати слово Григорія Сковороди із музикою.

Всім відомо – Григорій Савич був мандрівним філософом, його творчість і спосіб життя вплинули на всю українську культуру.  Чимало людей називають його «українським Сократом», інші – першим панком але, мабуть ще більше вважають першим хіпі.

Юрій Гуржи вирішив, що це тексти Сковороди мають зазвучати як регі. Чому так? Композитор слушно зауважив, що регі - це легка музика про сумне, якій ще й властива потужна духовна складова. Й вона відкривається не одразу, спершу потрапляєш під вплив ритмів, але дуже скоро починаєш вслуховуватися в тексти пісень й тобі починають відкриватися нові сенси.

Тому й легкість, свобода, духовність та регі, а отже й танці – танцює й нас запрошує сам Григорій Савич.

Ідея з регі одразу сподобалася й Сергію Жадану, хоч до того у своїх музичних проєктах «Жадан і Собаки» та «Лінія Маннергейма» ніколи не звертався до регі.  Крім цього він запропонував адаптувати поетичні рядки Сковороди для сучасного слухача, перекласти їх з давньоукраїнської, навіть органічніше буде вжити інший термін –  переспів, саме переспівати вірші.

Одразу прийшло й інше рішення - Сергій запропонував Юрію «це має бути щось більше, ніж ти і я» й для запису альбому вирішили залучити й чимало інших виконавців, переважно харків’ян.

Першою постала фактично програмна регі-композиція «Нрав і права», або ж за класиком «Пісня 10», слова якої знані багатьом зі шкільної програми, або за класичною музикою  Миколи Лисенка з опери ««Наталка-Полтавка».  Презентацію альбому супроводить й відео кліп на цю пісню, яка є першим треком альбому «Skovorodance». 

Робота над альбомом тривала рік й в кількох містах - Харкові, Тернополі, Берліні, Кельні й Нью-Йорку.

Крім ініціатора Харківського літературного музею, Юрія Гуржи та Сергія Жадана у проєкті  взяли участь понад 35 різних музикантів, переважно з Харкова.

Склад учасників дійсно потужний і вартий аби всіх згадати: письменниця і співачка Ірена Карпа; ХОСПП (Хор самотніх сердець сержанта Пеппера); Євген Ходош, фундатор харківського гурту «Казма-Казма» та учасник бенду «Фоа Хока»; Олег Каданов, Стас Кононов, Сергій Савенко  («Оркестр Че»);  Галина Печеніжська, директорка дитячого хору імені Михайля Семенка, який брав участь у записі «Фокстротів», досвідчений і шановний музикант з Frank London (Нью-Йорк), який співпрацював із просто неймовірною кількістю зірок світової музики; Леся Феофілова;  лідер харківського гурту «Алкоголь Укулеле» Юрек Якубов, а ще мультиінструменталіст та фундатор студії «Шпиталь Рекордз» (Тернопіль) Лесик Омодада, який робив мікс і мастеринг «Фокстротів», а тепер разом із Юрієм Гуржи став саунд продюсером й  «Skovorodance».

Також вирішили - повинні звучати й діти, адже так відбувається передача традиції.  Тому у записі звучать голоси Бориса Гуржи, Марії Жадан та Вероніки Воробйової, доньки арт-директорки  харківського клубу «Артерія» Альони Воробйової.

Крім пісні «Нрав і права» до релізу увійшли десять композицій на канти Григорія Сковороди – «Пташка – Пісня 18», «Не дай пропасти – Пісня 8», «Веселка – Пісня 16, «На небесах – Пісня 2», «Серцю всякому (своя любов) – Пісня 9», «О діброва – Пісня 12», «Щастя – Пісня 21», «Адже з нами бог – Пісня 4», «Друг – Пісня 28» та дванадцятий трек «Сковорода» на вірші Сергія Жадана.

Проєкт реалізовано завдяки фінансовій підтримці урядів Канади, Фінляндії, Швеції, Швейцарії, Великобританії та США через Агентство США з міжнародного розвитку (USAID) і Фонд “Партнерство за сильну Україну”. Проєкт здійснюється за підтримки Goethe-Institut в Україні, Культурно-просвітнього центру «Будинок Нюрнберга», Razom.

Альбом вже презентували у рамках мінітуру – 13 жовтня зіграли у Харкові, 17 – в Одесі, 19 жовтня у Львові й очікувано «Skovorodance» здобув чимало захоплених відгуків. Ті, що відвідали концерти, ділилися враженнями у власних сторінках соціальних мереж.

Звучали побажання ще більше таких сучасних і сміливих перепрочитань класики, називали альбом справжнім хітом та неймовірним, якісним, цікавим музичним продуктом, для них концерти стали справжнім святом.

Залишається додати - «Skovorodance» вже у вільному доступі на всіх платформах, а ще планується  вихід артбуку за мотивами альбому.

Посилання на кліп «Нрав і права» тут. 

Посилання на«Skovorodance» анонс тут.