Війна Росії в Україні становить найбільшу загрозу для світової економіки, заявила міністр фінансів США Джанет Йеллен у четвер, коли міністри G20 готувались розпочати саміт в Індонезії.
Вторгнення РФ призвело до стрімкого зростання інфляції в той час, коли світ тільки намагається оговтатися від пандемії Covid-19, поставивши під загрозу досягнення останніх двох років і загрожуючи масовим голодом та зубожінням.
«Наша найбільша проблема сьогодні – незаконна та неспровокована війна Росії проти України», – заявила Йеллен на курортному острові Балі перед зустріччю міністрів фінансів та керівників центральних банків провідних економік світу, що пройде у п’ятницю та суботу.
«Ми бачимо негативні побічні ефекти цієї війни в усіх куточках світу, особливо це стосується зростання цін на енергоносії та зниження продовольчої безпеки», – додала вона.
«Міжнародне співтовариство має бути послідовним у тому, щоб спромогтися притягнути Путіна до відповідальності за глобальні економічні та гуманітарні наслідки розв’язаної ним війни».
Йеллен сказала, що саміті вона продовжуватиме наполягати на тому, щоб партнери по G20 погодили обмеження ціни на російську нафту, щоб нарешті придушити військову міць путінського режиму та змусити Москву припинити вторгнення, одночасно знижуючи власні витрати на енергоносії.
«Обмеження ціни… є одним із наших найпотужніших інструментів для подолання того дискомфорту, який відчувають американці та й сім’ї по усьому світові на заправці та в продуктовому магазині», – сказала вона.
«Обмеження ціни на російську нафту позбавить Путіна доходів, необхідних для функціонування його військової машини».
Вона висловила сподівання, що Індія та Китай приєднаються до такого обмеження, заявивши, що це «служить їхнім власним інтересам», адже сприяє зниженню цін для споживачів у всьому світі.
Мовчазний протест
Але Йеллен відмовилася висловитись з приводу того, чи західні високопосадовці мають намір залишити залу саміту, коли виступатимуть представники Росії, як вони зробили на зустрічі G20 у Вашингтоні в квітні.
Підхід в дусі «Business as usual» надалі вже є неприпустимим, — сказала вона. «Я можу вам сказати, що я, безумовно, розраховую на те, що зможу висловити у якомога рішучіших словах свою точку зору щодо вторгнення Росії… поговорити про його вплив на Україну та всю світову економіку та засудити його».
«Я очікую, що багато хто з моїх колег зроблять те саме».
Міністр фінансів Росії Антон Сілуанов візьме участь у переговорах лише віртуально, через тиждень після того, як міністр закордонних справ Сергій Лавров так гостро відчув чисельну перевагу колег із G20 у їхній критиці військового нападу Москви.
Україна є життєво важливим експортером пшениці, зерна та соняшникової олії, але поставки були перервані після вторгнення Росії в лютому, що створило політичний головний біль для світових лідерів, а також ризик гуманітарної кризи.
Очільниця Мінфіну, яка прибула до Індонезії після зустрічі зі своїм японським колегою в Токіо, сказала, що «тривожно» спостерігати за наслідками війни: зростанням цін на енергоносії, зниженням глобальної продовольчої безпеки та надто вірогідною перспективою голоду в усьому світі.
Вона додала, що наполягатиме на тому, щоб країни G20 зробили більше для країн, що розвиваються, «враховуючи погіршення глобальних економічних умов» після вторгнення РФ в Україну.
«Основна мета цієї поїздки полягає в тому, щоб підштовхнути кредиторів G20, включно з Китаєм, провести реструктуризацію боргу для країн, що розвиваються, які зараз стикаються з борговою проблемою», — сказала вона.
Глобальна перспектива «затьмарена»
Коментарі Йеллен перегукуються зі словами очільниці Міжнародного валютного фонду, яка заявила у середу, що перспективи глобальної економіки «суттєво погіршилися» через вторгнення Путіна. Це відбулося всього лише через кілька місяців після того, як вона переглянула свій прогноз глобального зростання на 2022 і 2023 роки.
МВФ «прогнозує подальше сповільнення глобального зростання» у 2022 і 2023 роках, написала Крісталіна Георгієва в своєму блозі, опублікованому напередодні засідання на цих вихідних.
Ризик «соціальної нестабільності» також зростає через зростання цін на продовольство та енергоносії, додала вона.
Але в середу було досягнуто значного прогресу в спробах вийти з глухого кута після того, як Росія та Україна зустрілися в Туреччині для перших своїх з березня місяця прямих переговорів. Метою переговорів, як відомо, є угода, спрямована подолання продовольчої кризи, викликаної блокуванням експорту зерна Чорним морем.
Генеральний секретар ООН Антоніу Гутерріш назвав це «променем надії полегшити людські страждання та подолати голод у всьому світі» напередодні чергового запланованого раунду переговорів наступного тижня.
Оригінал англійською тут
