Коли українська художниця та дизайнерка Hélène Litorelle зранку 24 лютого дізналася про початок повномасштабної війни, першою її думкою було: «Шкода, що не встигну завершити хустку з образами з пекторалі».
Мисткині з восьмимісячним сином довелося виїхати з Києва до Відня. Вона доробила першу хустку в колаборації зі Скарбницею Національного музею історії України, а потім створила ще дві, які ми представляємо нині. Hélène Litorelle розповіла про те, як працює зі скіфськими образами.
ПРИЄДНУЙТЕСЯ ДО НАС
Підписуйтесь на наш Viber-канал.
Художниця створює прикраси та аксесуари з шовку п’ять років. На думку Hélène Litorelle, нині людина втратила зв’язок із природою, який існував у давнину, коли зображення на прикрасах та одязі допомагали власнику та оберігали його. Мисткиня прагне відновлювати ці зв’язки, створюючи речі з особливою символікою – це своєрідні талісмани.
На Hélène Litorelle – твіллі, в якому вона поєднала скіфські елементи з власними прикрасами. Фото з архіву Hélène Litorelle
Кілька років тому Hélène Litorelle побачила у Скарбниці оригінал легендарної пекторалі, і ця нагрудна прикраса скіфського володаря вразила її майстерністю виконання. Художниця почала читати літературу, щоб зрозуміти, що можуть означати символи пекторалі. В результаті створила серію прикрас, пов’язаних із темою скіфів та амазонок.
Нагадаємо, що пектораль виготовили в 4 столітті до нашої ери. Вона унаочнює скіфський всесвіт, відтворений античними майстрами. Написано не одну тисячу розвідок про те, що саме зображено на трьох ярусах коштовності із 23-каратного золота. Ймовірно, життя та смерть, їхня взаємообумовленість, їхній вічний рух і є головною темою, закладеною в образи пекторалі. А джгути, які розділяють яруси, схожі на безперервну нитку буття. Власне, символіка боротьби за життя приваблює мисткиню найбільше.
2021 року Hélène Litorelle почала працювати над хусткою, присвяченою пекторалі. Робота з ескізом тривала п’ять місяців: композицію художниця продумала відразу, а потім перемальовувала аквареллю потрібні образи. Після цього оцифровувала їх та редагувала, у фіналі комбінувала в цілісний витвір.
Hélène Litorelle у Скарбниці біля копії скіфської пекторалі, яка нині експонується в музеї. Фото з архіву Hélène Litorelle
Дизайнерка прагнула оживити кожну тварину з пекторалі, показати їх у русі. Hélène Litorelle використала форму мандали – кола, яке уособлює духовну єдність. Люті звірі символізують силу й могутність, а свійські тварини зі своїми дитинчатами – родючість. Ці стародавні образи стверджують ідею того, що життя перемагає смерть.
Макет до першої хустки представили торік на персональній виставці Hélène Litorelle «Зламані мрії. Щоденник війни з українського укриття» в галереї p_art Польського Інституту у Відні. Частина виставки втілила особисту історію художниці про те, як почалася війна та як її переживали українці. В іншій частині було представлене мистецтво Hélène Litorelle, пов’язане з модою, зокрема, й макет хустки, створеної в колаборації зі Скарбницею.
Перші шовкові хустки, а також твіллі стали музейною відзнакою, яку ми дарували партнерам.
Хустка Hélène Litorelle з фотографією пекторалі та зображеннями меча з кургану в селі Велика Білозерка
Тим часом Hélène Litorelle продовжила працювати зі скіфськими символами. Особливо їй подобається образ, у якому тіло тварини згорнуте наче вісімка. Це нагадує символ безкінечності, який, на думку дизайнерки, є головним у мистецтві та уособлює життя, смерть і переродження.
Другим аксесуаром, виготовленим у співпраці зі Скарбницею, став твіллі із зображеннями скіфських елементів та прикрас, які створила художниця. Авторку привабило поєднання на білому тлі скіфських прикрас із жовтого золота та власних – із білого.
Третю хустку Hélène Litorelle зробила з фотографією пекторалі. В цьому творі вона поєднала символи з різних культур. У центрі художниця розмістила зображення пекторалі, а поруч – меча з кургану в селі Велика Білозерка. В кутах художниця використала елементи скіфських прикрас, але в контексті, пов’язаному із символікою тетраморфа. Йдеться про міфологічних істот, які уособлюють чотири сторони світу.
Через війну у Скарбниці нині можна побачити лише копію скіфської пекторалі. Оригінал (його можна впізнати за інкрустацією блакитною емаллю на квітках) можна роздивитися на хустках Hélène Litorelle. А ще музей хоче підготувати мистецьке видання «Таємничий світ пекторалі» із найповнішою та найактуальнішою інформацією про «знахідку століття» та деталізованими ілюстраціями. Для цього Скарбниці треба зібрати 250 тисяч гривень. Ми відкриваємо благодійний збір і тішитимемося кожному вашому внеску!
Hélène Litorelle біля вітрини з власними аксесуарами, створеними у колаборації зі Скарбницею. Фото МІСТ
Всі типи хусток Hélène Litorelle створені лімітованим накладом і поширюватимуться лише як подарунок за донат певного розміру.
Маленький твіллі можна отримати за донат від 2 тисяч гривень
Великий білий твіллі зі скіфськими елементами та прикрасами Hélène Litorelle – за донат від 5 тисяч гривень
Твіллі з елементами пекторалі – за донат від 7 тисяч гривень
Велику хустку з образами з пекторалі (таких створено два типи) – за донат від 10 тисяч гривень
А кожен, хто надішле донат від 500 грн, отримає примірник видання!
Щодо отримання подарунків напишіть і надішліть скрін донату та контактні дані (ім’я, прізвище, телефон, додаткові необхідні реквізити для надсилання подарунка, якщо ви забажаєте отримати його поштою) у повідомленні на сторінку Скарбниці Національного музею історії України у Facebook або Instagram.
Ось тут посилання на монобанк, куди можна донатити на видання про золоту пектораль.
